Navegación principal

Volantes/Folletos

Actualizaciones sobre la recuperación tras el Huracán Harvey


FOR INDIVIDUALS

WORKFORCE SOLUTIONS - JOBS AND TRAINING

Temporary Jobs

Si perdió su trabajo debido al huracán Harvey o si ha estado desempleado por 10 semanas o más, hay oportunidades inmediatas disponibles ahora. Workforce Solutions está buscando candidatos a empleos elegibles para llevar a cabo tareas temporarias de limpieza y recuperación tales como demolición, reparación, renovación, inspección y reconstrucción de estructuras públicas e instalaciones afectadas por el huracán Harvey.  Other opportunities include case management and direct customer support to families in need.  Los empleos pueden durar hasta un año y pagar salarios competitivos. 

For more information about available temporary jobs, visit your oficina local.

Referral to Jobs

Workforce Solutions Career offices are equipped to help you rebound from Hurricane Harvey and get back to work. Each week we feature many  Gulf Coast jobs available to area residents. To apply for any of our job opportunities, register online or visit your local oficina de Workforce Solutions and speak to a representative.

Oportunidades de capacitación

Workforce Solutions offers training opportunities to update your skills to begin a new career or advance your present career. Workforce Solutions puede ayudarlo a decidir qué quiere estudiar, cómo pagarlo y dónde puede ir para conseguir asistencia.

Training opportunities available to you are: Basic Skills, Career Training, and Career Advancement Training.

Short-Term Introductory Construction Trade Courses:

In partnership with colleges across the region, Workforce Solutions is offering short-term introductory training opportunities to help meet the post-Harvey construction shortages in the Gulf Coast region.

These short-term, fast-paced opportunities provide an easy way to onboard your career in electrical, plumbing, welding, HVAC Installation, and pipefitting, only to name a few, while learning basic construction skills needed to jumpstart your career in the craft trades.

Habilidades básicas

Basic Skills Training includes adult education classes, parenting classes, English as a Second Language instruction, job readiness and general computer literacy training (ex: Microsoft Office Products). There are many organizations in this region that are approved to provide these basic skills courses to you. Our career office staff can help you find one.

Capacitación de empleo

We support training for ocupaciones de alta calificación y gran crecimiento.

We also offer many short term introductory construction trade courses in minor rehab construction. The courses provide short-term, fast paced opportunities that could help launch a new career for you. Local community colleges are currently offering introductory courses in dry-walling, plumbing, welding and HVAC installation at multiple campus locations throughout the Gulf Coast region. Please talk with a representative at your local career office para obtener más información.

Capacitación para el desarrollo profesional

Workforce Solutions can also assist you gain additional skills and/or advance within your occupation through Career Advancement Training. Examples of Career Advancement Training include SAP training, additional welding training (MIG, TIG, Flux core, etc.), and Network + training. Visit your local career office para obtener más información.

OTHER SERVICES FOR INDIVIDUALS

Otras necesidades

If you need shelter, clothing, child care, healthcare, transportation, or other services, please visit https://www.unitedwayhouston.org/our-211-helpline o llame al 2-1-1.


PARA EMPLEADORES

Asistencia por catástrofe de la FEMA y la SBA

Si su empresa fue afectada por el huracán Harvey, puede calificar para recibir un préstamo de la Administración de Pequeñas Empresas de Estados Unidos (SBA). Puede solicitar en línea en https://www.sba.gov/disaster-assistance/hurricane-harvey o personalmente en un Centro de Recuperación de Catástrofes de FEMA local. Para ser elegible para el programa de préstamos de la SBA, se requiere una inspección de la FEMA. Hay préstamos de hasta $2,000,000 para reparaciones.

PROGRAMA DE TRABAJO COMPARTIDO DE LA COMISIÓN DE FUERZA LABORAL DE TEXAS (TWC)

El Programa de Trabajo Compartido le ofrece a los empleadores de Texas una alternativa a los despidos. La TWC desarrolló este programa voluntario para ayudar a los empleados y a los empleadores de Texas a resistir la reducción en la actividad de sus empresas.

Los beneficios de desempleo de Shared Work son pagaderos a los empleados que califican y participan de un plan de Shared Work aprobado. Los empleados que califican recibirán tanto el salario como los beneficios de desempleo de Shared Work.

Estos beneficios de desempleo afectarán la tasa de impuestos para empleadores de la misma manera que lo hacen otros contracargos de beneficios.

Para más información, visite http://www.twc.state.tx.us/businesses/shared-work.

Asociarse a Workforce Solutions para reclutar y contratar

Si su negocio necesita contratar nuevos empleados, Workforce Solutions puede reclutar y evaluar a candidatos posibles sin costo alguno.  Los empleadores pueden publicar los empleos directamente en www.WorkInTexas.com.

Como parte de una estrategia de desarrollo de talentos personalizada, Workforce Solutions puede suplementar los costos de capacitación para la incorporación de nuevos trabajadores elegibles o para mejorar las habilidades de los trabajadores actuales.

Para más información, comuníquese con el Servicio para Empleadores al 713.688.6890.

Información adicional

Si tiene dudas o necesita información acerca de los siguientes temas:


Visite www.wrksolutions.com/for-employers o llame al Servicio para Empleadores de Workforce Solutions al 713.688.6890.